I too have similar question. I have one connection active with dish aligned and another one is inactive and dish for that is not aligned.
Is there any way to use 2 settop box with same dish without help from dishtv team or would it need any additional equipment.