Buddy, EPG is not carried on a diff slot. The slot which contains audio, video also contains prog guide for said ch. If someday in future ops think about enabling lcn self select option on boxes then only scenario u r pointing to would b reality. Right now even broadcasters have no option but to imprint subtitles in feed rather than giving subscribers option to switch it on or off as most operators boxes do not have this feature. Star World Premiere tried to implement this but failed, read this
Subtitles soon on Star World Premiere HD
Also currently as u can see if one selects fav ch say on 903 on tata sky then correct epg is displayed so it is not the case that some empty lcn will not show correct prog info if some ch assigned to it by subscribers.
You are wrong bro. AV slot does not have EPG data. You can check any satellite tracking site. Data slots are separate.
Current broadcasting system is like this (DVB-S2):
Frequency: 11500 MHz Vertical
Slot 1: CNN video feed, audio feed1
Slot 2: AXN video feed, audio feed1, audio feed2
Slot 3: HBO video feed, audio feed1, audio feed2, subtitle feed1, subtitle feed2.
Slot 4:
EPG of Slot 1, Slot 2 and Slot 3
Future system (maybe DVB-S3):
Frequency 11500 MHz Vertical:
Slot 1: CNN video feed, audio feed1,
EPG
Slot 2: AXN video feed, audio feed1, audio feed2,
EPG
Slot 3: HBO video feed, audio feed1, audio feed2, subtitle feed1, subtitle feed2,
EPG
Now you will be able to put any slot on any LCN you want. There won't be any mix-up.