I honestly believe your take on this is rather uninformed. Sky Europe sells their Sky Movie channels as 'Suites' so you buy either a PPV access or monthly fee to get the entire 15-channel pack instead of India's on-demand single-channel price. Plus these channels have hundreds of studios signed up to get their movies broadcast there.
It's just a goodwill to believe all of them will also see their movies shown in the new STAR channel if they aren't going to be subbed or dubbed in like the 15 languages of the country even if Disney got rights for all the movies unless it'll end being like Vijay Super or Vijay Music showing the same movies and songs all the time.