So, they are going to add &pictures HD?? I think yes. That is why they found incorrect name and correcting it now for SD channel... Hope my guess is correct...
No bro, it was "& Pictures" and now they changed to "&pictures". After reading your post, I checked in STB for current name and scanned again to get new name.
I think your PCI card is eliminating "&". You got the same thing while posting news about "&pictures HD". I hope you remember..