Don't know about Colors Telugu present they are busy in Regional Sports channels launching...
Officially Viacom18 Launching Sports18 Telugu HD & SD,
Sony-Zee merger "Zee Telugu" already available so Sony Telugu not possible,
Officially both companies as one entity so after merger completed, they will change logo's etc...
@Vadirocks will tell about Colors Telugu ask him,