They should try smaller fonts for EPG. Same thing is happening on ADTV also, prices not visible. Guess what's the benefit of giving prices in EPG if it's not visible
Fonts can't be made smaller, infact they increased HD STB and DVR EPG fonts based on feedback from subscribers, old people have trouble reading small fonts.
Do not worry they might redesign EPG banner styling soon to adjust with these changes