Hindi Audio Feed Added on HBO Defined HD & HBO Hits HD by Tatasky

[sayan.sunny]

Now Hindi language has started working on HBO Defined too.

yes enjoy The newsroom in hindi.

 

[Sarkar]

So it's a technical issue

 

[DTH Fan]

Now only missing thing is information about Hindi language movies in EPG. I hope Tata Sky will start showing in EPG which movies will be telecasted in dual language so that we can put them on recording in advance.

 

[sanjay0864]

Just curious to know why so many here are even interested in viewing English movies in Hindi. But then again, this still makes far more sense than having English sub-titles on an English movie.

 

[jdrocks]

Just curious to know why so many here are even interested in viewing English movies in Hindi. But then again, this still makes far more sense than having English sub-titles on an English movie.

English subtitles are good for somebody who likes to watch the movies in English but finds it difficult to follow the accent as some foreign English accents can be quite challenging especially for an Indian viewer. The best solution would be to have optional subtitles which the user can have the choice of switching on or off from the STB settings just as the language feed can be switched similar to DVD or BluRay. I believe this solution of optional subtitles is being worked upon by the DTH providers as per some reports.

 

[Imran Shekh]

Now only missing thing is information about Hindi language movies in EPG. I hope Tata Sky will start showing in EPG which movies will be telecasted in dual language so that we can put them on recording in advance.

Yesterday I started thread about Dual Language Movies Playing on HBO Hits & Defined Information . I Think You like my thread . When TS provide this info I stop Posting that thread .

 

[sanjay0864]

English subtitles are good for somebody who likes to watch the movies in English but finds it difficult to follow the accent as some foreign English accents can be quite challenging especially for an Indian viewer. The best solution would be to have optional subtitles which the user can have the choice of switching on or off from the STB settings just as the language feed can be switched similar to DVD or BluRay. I believe this solution of optional subtitles is being worked upon by the DTH providers as per some reports.

We were doing fine all these years without sub-titles. Why do those of us who do understand English have to suffer the sub-titles? Why does everything in this country have to be reduced to the lowest common denominator?

 

[sriharsha]

English subtitles are good for somebody who likes to watch the movies in English but finds it difficult to follow the accent as some foreign English accents can be quite challenging especially for an Indian viewer. The best solution would be to have optional subtitles which the user can have the choice of switching on or off from the STB settings just as the language feed can be switched similar to DVD or BluRay. I believe this solution of optional subtitles is being worked upon by the DTH providers as per some reports.

Yes your right.it is hard to follow foreign English accent

 

[Mr.Bhat]

Ticker/Logo info for Dual Language Movies in HBO Defined HD

At the start of Movie which is in Dual language feeds Tatasky is showing a Ticker/Logo info in HBO Defined HD Channel for few minutes. I have seen it from many weeks back itself but got it 2 days back itself ..

i didnt find any info in DDF about this.. if any posts or threads then please Moderate..

 

[Gssran]

Ticker/Logo info for Dual Language Movies in HBO Defined HD

This info is there in Hbo channels Hindi audio feed addition thread.

http://dreamdth.com/showthread.php?tid=87499