Just mail the pics of Sony Pix HD from tata sky and adtv with subtitles to both the dish tv customer care and also to sony pix fb/twitter page and tell sony pix people that adtv and tata sky customers are getting subtitles on Pix HD,then why are they not available on Dish TV :k :k