No bro both kaal bhairav rahasya and marmadesam are based on tamil novel "Ragasiyamaga Oru Ragasiyam".....in wikipedia they clearly mentioned it is remake of marmadesam with few changes in storyline
But Why they are mentioned Created by Ravi Garani. In Kannada Star Suvarna and Director Ravi Garani they Planned Kaal Bhairava Rahasya Remake it's Not happened due to budget and Bad position of Star Suvarna Ratings in 2018. Previously Garani made Mega Super Hit Serials AmruthaVarshini, Avanu Mathe Shravani and Krishna Rukmini for Star Suvarna.
Maybe he is creative director of show....look even if someone have to remake of any show then also they needed creative director who will decide everything about show like how story will adapt in particular regional background, then how story will expand....they have to make changes according to ratings and for all these things they needs creative director for show......just check wikipedia of sreemoyee nd its remakes......original creator leena gangopadhyay only gets credit for story in other remakes whereas all remakes creatives are different
I have watched naagin 1 in hindi but very few epi imean just 15-20 and i havent seen marathi version at all
I checked some hindi serial promo and saw it in Marathi, the dubbing quality is very good it is like same to same and very common to original voice.
In Kannada they didn't crop instead they streached
( it was not dubbed it was remade )
Yes I know nagakannike. Why to remake if they can do dubbing?In Kannada they didn't crop instead they streached
Because at that time dubbing was not allowed in kannada tv industry
