So, like I had suspected before, this indeed is an option introduced in India, exclusively (seems to be the case) by HBO HD. The only weird part of that being an older STB model supporting it for now.
Well, to be honest, I am glad Sun Direct at least allowed us to recognize the availability of this new feature.
Interesting way to test our accent (American/British) grasping skills from now on. We can watch a movie with subtitles for the first few times. Then turn it off from the next time on to see if we could understand most of the dialogues!
Got the Y series box back. The picture quality is back to normal and audio is fine now on HDMI. Subtitles issue is there. I will ask them to fix it on this box itself as there are other issues with N series box.
Got the Y series box back. The picture quality is back to normal and audio is fine now on HDMI. Subtitles issue is there. I will ask them to fix it on this box itself as there are other issues with N series box.