Jalsha Movies has a monopoly on Bangla movies, as well as an exclusive deal with Shree Venkatesh Films, which is one of Tollywood (the Bangla Tollywood)'s biggest producers. So only small, less important films go to Zee Bangla Cinema.
Similarly, the lion's share of Marathi films go to Zee Talkies.